Category Archives: Italiano

Besançon : Di fronte alla repressione, non abbassiamo la testa!

Due persone sono state arrestate dalla polizia in borghese, dopo la dispersione della manifestazione antielettorale del 7 maggio, sera del secondo turno delle presidenziali. Sono accusati di aver fatto delle scritte sulle vetrine di alcune banche. Due giorni dopo, durante … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Di fronte alla repressione, non abbassiamo la testa!

Marsiglia : Attacco ad un locale di Eiffage

Attaccare questo mondo di gabbie Domenica 14 maggio, nella notte, un locale commerciale di Eiffage [grande impresa di costruzioni e lavori pubblici; NdT] ha avuto i vetri sfondati, in rue Camille Flammarion a Marsiglia. I suoi muri sono stati coperti … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Marsiglia : Attacco ad un locale di Eiffage

Rennes: Noi festeggiamo gli anniversari a modo nostro

18 maggio 2016, Parigi. Una macchina blu-bianco-rossa viene bruciata. 18 maggio 2017, Rennes. Una utilitaria blu di Enedis [maggior azienda distributrice di energia elettrica, ndt.] viene incendiata. Abbiamo pensato che è meglio della candelina. Era 18 maggio maggio 2017 e … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Rennes: Noi festeggiamo gli anniversari a modo nostro

Bagnolet : Fuoco solidale

Ieri sera, domenica 30 aprile, rue de la capsulerie a Bagnolet [prima periferia di Parigi, NdT] Abbiamo incendiato un furgoncino di Vinci, costruttore e gestore di prigioni, autostrade, CIE e altri aeroporti. Un furgoncino della Sodexo (gestisce le mense in … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bagnolet : Fuoco solidale

Besançon : Bancomat sfasciati in solidarietà

29-30 aprile 2017 I bancomati di due banche (LCL, Crédit Agricole) sono stati spaccati con un martello, in due quartieri diversi (Chaprais e Fontaine Ecu). Lo schermo di un bancomat della Caisse d’Epargne nel settore di Charpais, è stato ricoperto … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Bancomat sfasciati in solidarietà

Rennes : Contro tutte le religioni ed il patriarcato, solidarietà

abbiamo attaccato due chiese a colpi di martello. sputiamo sulla loro visione della famiglia, della coppia e della sessualità. attacchiamo anche in solidarietà con Kara ed il compagno incarcerato e Fléury per la macchina [di polizia; NdT] incendiata e che … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Rennes : Contro tutte le religioni ed il patriarcato, solidarietà

Liegi : Bello come un commissariato che brucia

La felicità sta nelle cose semplici Non siamo dei soldati. Siamo dei criminali. Non abbiamo una patria, nessuna causa superiore, alcun ordine da ricevere da nessun altro che noi stessi. Pero’ combattiamo. Per ritrovare le nostre vite, cercare le nostre … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Liegi : Bello come un commissariato che brucia

Besançon : Azioni coordinate contro il circo elettorale

Per noi che tendiamo verso la rivolta e la libertà totale, è inconcepibile che questo periodo (pre-)elettorale, utilizzato dallo Stato per legittimare i fondamenti di questa società e rafforzare la propria autorità, possa svolgersi senza problemi: i diversi candidati ed … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Azioni coordinate contro il circo elettorale

Carcere di Fleury-Mérogis : Aggiornamento sulla situazione dell’anarchico Damien

Il compagno anarchico Damien, detenuto a Fleury-Mérogis, ci informa che gli sono state notificate due indagini interne. Una relativa a dei manifesti anti-elettorali (“Non andremo a votare” e “Per farla finita con l’illusione della democrazia”, vedi qui) affissi sul muro … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Carcere di Fleury-Mérogis : Aggiornamento sulla situazione dell’anarchico Damien

Ma gli anarchici non votano?

A. M. Bonanno, in « Canenero » n. 29, 2 giugno 1995 Dirsi anarchico vuol dire molto, ma può anche voler dire nulla. In un mondo di identità flebili, quando tutto sembra sfumare nella nebbia dell’incertezza, considerarsi anarchico può essere un modo … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Ma gli anarchici non votano?

Besançon : Sabotato veicolo della ditta di sicurezza

Non scherziamo mai quando si tratta dei collaboratori della macchina di espulsioni. Besançon, 1° aprile 2017. Bucati quattro pneumatici di un veicolo della SECURITAS (Verisure). Ditta che fornisce sicurezza ai ricchi e ai loro beni. Ma partecipa anche al rafforzamento … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Sabotato veicolo della ditta di sicurezza

Grenoble : Bruciati tre veicoli dei servizi sociali

Fiamme sotto le nubi Bruciati veicoli dei collaborazionisti Mercoledì sera non eravamo stanchi e allora siamo andati a caccia di collaborazionisti. Volevamo affinare la nostra critica e non volevamo più accontentarci dell’evidente. Così, quando ci siamo improvvisamente imbattuti in 3 … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Grenoble : Bruciati tre veicoli dei servizi sociali

Grenoble, metropoli pacificata – Bruciati 7 veicoli comunali

Semplicemente un altro incendio nella pacificazione Siamo nella metropoli, zona di deposito e di sfruttamento della risorsa umana. Ci ammassano, ci parcheggiano, ci sottomettono, ci rinchiudono, ci sorvegliano, ci incatenano. Per il nostro bene, con gentilezza, con benevolenza, con un … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Grenoble, metropoli pacificata – Bruciati 7 veicoli comunali

Besançon : Attaccati gli uffici della Croce Rossa

Per la serie “non tutti gli sbirri vestono di blu”… … Certi indossano sulla propria uniforme una croce rossa, e il loro compito è fornire mezzi logistici e materiali agli sbirri durante le loro irruzioni, smistare e rinchiudere gli indesiderabili … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Attaccati gli uffici della Croce Rossa

Grenoble : diario di un selvaggio

caro diario, questo venerdì sera sono uscito, triste a forza di contare i giorni che passano, e le cose che non cambiano abbastanza. Visto che era arrabbiato ho sfondato una prima banca con 12 colpi di martello. (mentre mi davo … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Grenoble : diario di un selvaggio

Scendiamo dalle colline

Come parlare a questo cinghiale di investimento durevole? A questa cerbiatta orfana di riciclaggio di rifiuti tossici? Come dire alla montagna sfigurata che ne valeva la pena, che avevamo davvero bisogno di quel raccordo stradale a quattro corsie? Come onestamente … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Scendiamo dalle colline

Carcere di Fléury-Mérogis : Lettera dell’anarchico Damien

Ci sono giorni in carcere quando la rabbia e l’odio, mischiati ad un senso di d’impotenza, raggiungono l’apice. Gli sbirri hanno arrestato il compagno XXXX, che si trova attualmente detenuto qui a Fléury, ma in un altro edificio, che ci … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Carcere di Fléury-Mérogis : Lettera dell’anarchico Damien

Pantin : Incendiato veicolo dell’azienda di telecomunicazioni “Orange”

All’inizio di questa settimana, in via Chevreuil a Pantin, è stato incendiato un veicolo dell’azienda Orange, uno di quelli utilizzati per l’installazione di fibra ottica (con i finestrini posteriori opachi perché non ci sono posti, ma materiale elettrico). La fibra … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Pantin : Incendiato veicolo dell’azienda di telecomunicazioni “Orange”

Quale verità, quale giustizia?

Gli “abusi” della polizia… gli sbirri che taglieggiano, insultano, picchiano, mutilano, stuprano, assassinano… I servitori dello Stato ne parlano come se si trattasse di episodi rari ed isolati, conseguenze di circostanze sfortunate o, nel peggiore dei casi, dovuti a qualche … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Quale verità, quale giustizia?

Montreuil Aperitivo e discussioneul caso della macchina di polizia incendiata 18 maggio 2016

In seguito all’arresto di un compagno a Montreuil, indagato per il caso della macchina degli sbirri incendiata il 18 maggio 2016, sul quai de Valmy, aperitivo “porta quello che vuoi per condividerlo” in Condos, via Stalingrad 43 a Montreuil, giovedì … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Montreuil Aperitivo e discussioneul caso della macchina di polizia incendiata 18 maggio 2016

Marsiglia : Incendiato bancomat in segno di solidarietà

Il bancomat della posta situato in via Lacédémone (6) a Marsiglia è stato incendiato lo scorso fine settimana. Un saluto pieno di calore a tutte le persone che sono scese in strada nelle ultime settimane (e prima!) per attaccare la … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Marsiglia : Incendiato bancomat in segno di solidarietà

Tolosa : solidarietà attraverso le emozioni e attraverso gli atti

Una macchina dell’agenzia immobiliare e una scavatrice Eiffage sono state bruciate nella notte tra il 10 e l’11 febbraio. Qualche diavolina e della motivazioni sono stati sufficienti. Abbiamo preso di mira il veicolo della Eifagge perché costruisce carceri, e un’agenzia … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Tolosa : solidarietà attraverso le emozioni e attraverso gli atti

Besançon : Complicità attiva con i rivoltosi di Aulnay ed altrove

Ci tenevo a condividere qualche gesto di complicità con i rivoltosi di qui e di altrove, che si tratti di chi ha spaccato il naso di un controllore a Clairs-Soleil (Besançon), i ribelli di Aulnay-sous-Bois e del dipartimento della Seine-Saint-Denis, … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Complicità attiva con i rivoltosi di Aulnay ed altrove

Drôme : Bruciate due macchine dei fasci in segno di solidarietà

Questa notte di giovedì 10 febbraio tra Livron e Allex sono state bruciate 2 macchine di Fronte Nazionale e lasciata la scritta “lurido fascio” sulla facciata. Solidarietà con gli insorti di Aulnay-sous-Bois e con il compagno Krem incarcerato a Fleury … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Drôme : Bruciate due macchine dei fasci in segno di solidarietà

Montreuil : Piccolo contributo solidale al disordine nella Seine-Saint-Denis

Sabato 11, a seguito della bellissima rivolta a Bobigny, ne volevamo ancora… … e abbiamo bruciato un veicolo della COFELY davanti al Fort de Noisy [sede di Service Action, braccio armato del servizio di intelligence esterno, ndt]. COFELY-ENGIE è la … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Montreuil : Piccolo contributo solidale al disordine nella Seine-Saint-Denis

Bruxelles : Attacco incendiario in solidarietà

Nuovo attacco incendiario a Bruxelles e suoi dintorni, nella notte dell’11 febbraio 2017 Incendiato un veicolo degli sbirri locali e federali in solidarietà con Damien e con tutti i detenuti. Contro questo (vecchio) mondo di autorità e rassegnazione… per la … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bruxelles : Attacco incendiario in solidarietà

Berlino : Lasciamo parlare i segnali di fumo… Un’auto del corpo diplomatico francese incendiata dalla cellula « Rémi Fraisse » della F.A.I.

Armati di un congengno incendiario, ci aggiravamo per le strade di Berlino in una notte ghiacciata, cercando un bersaglio con il quale dire che combattiamo le lotte dei nostri compagni sconosciuti contro la discarica nucleare della CIGEO nei boschi di … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Berlino : Lasciamo parlare i segnali di fumo… Un’auto del corpo diplomatico francese incendiata dalla cellula « Rémi Fraisse » della F.A.I.

Lettera di Damien dalla prigione di Fléury

Vi ringrazio tutti/e per le vostre lettere e i vostri atti di complicità. Ogni stella scavata in un vetro spaccato  accompagna le mie notti e ogni fiamma di auto incendiata scalda l’inverno e colora il grigiore dei muri. Se non … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Lettera di Damien dalla prigione di Fléury

[volantino] Solidarietà con Théo !

Solidarietà con Théo ! Giovedi 2 febbraio, a Aulnay-sous-Bois [banlieue nord-est di Parigi; NdT], nel quartiere « dei 3000 », quattro poliziotti hanno aggredito, insultato, picchiato, stuprato e terrorizzato Théo, che, in seguito a quello che doveva essere un « semplice » controllo, si … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur [volantino] Solidarietà con Théo !

Tolosa : Crepi il reinserimento e la solidarietà offensiva

Nella notte fra giovedi e martedi (sic!), in solidarietà con dei/le compagni/e che resistono di fronte alla repressione, abbiamo bruciato un camion della JCDecaux con della diavolina e attaccato a colpi di martello la vetrina di una “missione locale” [struttura … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Tolosa : Crepi il reinserimento e la solidarietà offensiva

Rennes : Contro la delazione e le tecnologie che la favoriscono solidarietà offensive

Nella notte fra domenica e lunedì [29 e 30 gennaio; NdT], abbiamo attaccato un’agenzia della Posta spaccandone i vetri ed il bancomat. Un martello, un percorso discreto, qualche amico ed un po’ di determinazione sono gli ingredienti essenziali per rompere … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Rennes : Contro la delazione e le tecnologie che la favoriscono solidarietà offensive

Bruxelles : Incendio in solidarietà

Bruxelles, notte del 30 gennaio. Abbiamo incendiato un veicolo di una ditta di sicurezza per inviare forza e coraggio a Damien e a tutti/e i/le detenuti/e che non rinunciano… Né attese, né speranze. Viva l’attacco. [tradotto da Anarhija] [en français][auf … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bruxelles : Incendio in solidarietà

Montreuil : Tre Autolib incendiate in solidarietà con gli anarchici detenuti

Volevamo esprimere con degli atti la nostra solidarietà con Damien, condannato giovedì 19 a 10 mesi di carcere. Eravamo in molti a quella manifestazione selvaggia del 14 aprile e non permetteremo che la paghi da solo – noi non dimentichiamo. … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Montreuil : Tre Autolib incendiate in solidarietà con gli anarchici detenuti

Tolosa : Veicoli della “Toulouse Métropole” incendiati in solidarietà con l’anarchico detenuto Damien

Nella notte tra 21 e 22 gennaio 4 veicoli della “Toulouse métropole” sono andati in fumo. Dopo che siamo discretamente entrati al parcheggio di quest’azienda, abbiamo incendiato i veicoli parcheggiati. Un piccolo contributo alla critica della metropoli, e al modo … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Tolosa : Veicoli della “Toulouse Métropole” incendiati in solidarietà con l’anarchico detenuto Damien

Parigi : resoconto del processo di Damien

Giovedì 19 gennaio 2017, Damien, incarcerato dall’8 dicembre e accusato di danni commessi durante la manifestazione spontanea e distruttiva del 14 aprile, passava a proceso a Parigi. C’era una quarantina di persone solidali. Contesto di procesi per direttissima, essenzialmente dei … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : resoconto del processo di Damien

Parigi : Viva il carburo di tungsteno

In solidarietà con Damien, che passa domani in tribunale a Parigi. L’occasione di condividere la notevole efficacia di un piccolo compagno di tasca. Mi giravano le palle di brutto, stasera. Pensavo a Damien che passa in processo, alla grandiosa manifestazione … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : Viva il carburo di tungsteno

Parigi : 19 gennaio – Processo contro l’anarchico detenuto Damien

Il processo contro Damien, che lo vede accusato della distruzione di finestre di un Franprix [catena supermercati, n.d.t.], della Camera di Commercio e dell’Industria, di un centro per l’impiego e di un concessionario della Jaguar, durante la manifestazione selvaggia del … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : 19 gennaio – Processo contro l’anarchico detenuto Damien

Lettera di Damien: contributo per un dibattito sulla giustizia

Avendo appreso che il 9 gennaio si svolgerà a Parigi un dibattito sulla giustizia, vorrei provare a parteciparvi per lettera, anche se non ho alcuna informazione sul tenore del dibattito visto che mi sono stati rifiutati sia i permessi di … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Lettera di Damien: contributo per un dibattito sulla giustizia

Berlino : Attacco in solidarietà con Damien

Il 25 dicembre 2016 abbiamo incendiato il container della Ordnungsamt [polizia municipale, n.d.t.] nel quartiere di Steglitz a Berlino. A causa dei lavori in corso nell’istituzione gli ausiliari della polizia in quel periodo erano alloggiati nei container che servivano da … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Berlino : Attacco in solidarietà con Damien

Bruxelles : La nostra visione della festa

piccoli piaceri quotidiani Ecco: è festa. Si beve, si fuma, ci si sfonda per dimenticare che quest’anno somiglierà a tutti gli altri. O sarà ancora peggio. La nostra idea della festa era un po’ diversa. Stufi della falsa intensità dei … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bruxelles : La nostra visione della festa

Bruxelles : E bam!

attacco di solidarietà con il compagno Damien bruxelles la glaciale: la scorsa notte mentre passeggiavo innocentemente con la sciarpa fino agliocchi e con il rompivetro in tasca ho incontrato questa vettura di guardie giurate che stazionava solitaria. dopo aver mostrato … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bruxelles : E bam!

Parigi : Invece di accendere le candeline …

Parigi [Francia]: Invece di accendere le candeline… (26/12/2016) Saluti Damien, Abbiamo saputo della tua incarcerazione e ci siamo incazzati. Siamo andati nei pressi di Passy di mattina presto del 26, giorno del tuo compleanno. Abbiamo pensato che per festeggiare, invece … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : Invece di accendere le candeline …

Parigi : Fanculo la giustizia. Rifiutata la scarcerazione di Damien

Oggi, mercoledì 28 dicembre si è svolta l’udienza per la scarcerazione di Damien, detenuto dall’8 dicembre nel carcere di Fleury con l’accusa di aver attivamente partecipato alla manifestazione gioiosa, notturna e selvaggia del 14 aprile 2016. Il compagno appariva contento … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : Fanculo la giustizia. Rifiutata la scarcerazione di Damien

Tolosa : Le religioni, i loro difensori e i loro falsi critici saranno sempre nostri nemici

La nostra etica anarchica è caotica, instabile, in movimento, portandoci più dubbi che certezze, eppure è essa che guida la nostra mano quando accendiamo un dispositivo incendiario davanti alle vostre porte. E allora sogniamo di vedervi bruciare dentro. Moschea, tempio, … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Tolosa : Le religioni, i loro difensori e i loro falsi critici saranno sempre nostri nemici

“Di nuovo al gabbio … “ – Lettera di Damien dalla prigione di Fleury-Merogis

Vi scrivo da Fleury dove sono incarcerato in detenzione preventiva. I capi di imputazione secondo una loro abitudine si assommano e sono denudati di qualsiasi fantasia, io preferisco che i compagni e le compagne abbiano una visione giusta e realistica … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur “Di nuovo al gabbio … “ – Lettera di Damien dalla prigione di Fleury-Merogis

Marsiglia : Distrutti 2 bancomat in solidarietà con l’anarchico detenuto a Fleury

Paf, paf, paf Nella notte tra il 13 e il 14 dicembre sono stati distrutti due bancomat della Cassa di Risparmio, situati in via Bonnardel (terza circosrizione). Un grande saluto solidale con il compagno arrestato in Bretagna e detenuto da … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Marsiglia : Distrutti 2 bancomat in solidarietà con l’anarchico detenuto a Fleury

Besançon : Alcuni colpi ben piazzati!

In solidarietà con compagno arrestato qualche giorno fa in Bretagna e incarcerato a Fleury per presunta partecipazione ad una serata liberatoria a Parigi nell’aprile del 2016. Nella notte del 14 dicembre quattro bancomat sono stati distrutti con colpi di martello … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Besançon : Alcuni colpi ben piazzati!

Parigi : Un compagno in detenzione preventiva nel contesto della mobilitazione contro la legge sul lavoro

Il compagno anarchico arrestato mercoledì 7 in Bretagna è passato in tribunale [NdT: in una forma di procedimento comparabile al “giudizio immediato” dell’ordinamento giudiziario italiano] l’indomani, nella 23esima aula del Palazzo di giustizia di Parigi. È accusato di danneggiamento a … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Parigi : Un compagno in detenzione preventiva nel contesto della mobilitazione contro la legge sul lavoro

Tolosa : Viva la vendetta !

In ottobre, dei locali vuoti appartenenti alla società Casino [una catena di supermercati; NdT] sono stati occupati. Sono bastati tre sbirri ben arrabbiati per sgomberare illegalmente gli/le abitanti, troppo poco numerosi/e in quel momento. In rappresaglia, nella notte dal 30 … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Tolosa : Viva la vendetta !

Bagnolet (Francia) : tutti odiano le guardie giurate

La notte del 28 novembre, abbiamo incendiato una macchina di una ditta di vigilanza privata (Stanley), in rue Thérèse a Bagnolet [nella prima cintura di Parigi;NdT]. Questi scarti della sbirraglia dello Stato sono sempre più presenti nelle nostre vite. Che … Continue reading

Posted in Italiano | Commentaires fermés sur Bagnolet (Francia) : tutti odiano le guardie giurate