Archives mensuelles : février 2016

Besançon: Angriff auf Lokale der PS und des Roten Kreuz

Publié le 2 février 2016 par Attaque

Eine kleine Geste der Solidarität mit den Sans-Papiers und den GenossInnen in den Klauen des Staates… Im Moment wo der Staat den Notstand in der Verfassung verankert und die freiheitsfeindlichen Gesetze vermehrt werden, wo die blauen Uniformen und Tarnanzüge in … Continuer la lecture →

Publié dans Deutsch | Commentaires fermés sur Besançon: Angriff auf Lokale der PS und des Roten Kreuz

Besançon: Attack against Socialist Party and Red Cross branches

Publié le 2 février 2016 par Attaque

A small gesture in solidarity with undocumented migrants and comrades in between the grubby hands of the state… At a time when the state entrenches into the constitution the state of emergency and are multiplying draconian laws, deploying blue and … Continuer la lecture →

Publié dans English | Commentaires fermés sur Besançon: Attack against Socialist Party and Red Cross branches

Bezanson: Vatromet u znak solidarnosti sa zatvorenicima i zatvorenicama povodom prelaska u novu godinu

Publié le 2 février 2016 par Attaque

U večernjim satima u četvrtak 31. decembra, malo posle 10 sati uveče, grupa ljudi je otišla do zatvora u gradu Bezanson, poznatog kao La Butte [“humka ”; naselje Butte], kako bi izrazila svoju solidarnost sa zatvorenicima i zatvorenicama. I dok … Continuer la lecture →

Publié dans Srpskohrvatski | Commentaires fermés sur Bezanson: Vatromet u znak solidarnosti sa zatvorenicima i zatvorenicama povodom prelaska u novu godinu

Besançon: Fireworks in solidarity with prisoners for the new year transition

Publié le 2 février 2016 par Attaque

In the evening of Thursday 31st December, a little after 10pm, a group of people went to Besançon’s prison known as La Butte [“The Mound”; in the Butte neighbourhood] to express solidarity with the prisoners. Whilst elsewhere hypocritical wishes for … Continuer la lecture →

Publié dans English | Commentaires fermés sur Besançon: Fireworks in solidarity with prisoners for the new year transition

Lille: EDF & BNP angegriffen

Publié le 2 février 2016 par Attaque

In der Nacht des 16. Dezember 2015 haben wir die Lokale von EDF in Lille bunt bemalt und folgende Botschaft hinterlassen: „Weder Atom noch CO2!“ Wir haben auch die Lokale der BNP in der Madeleine angegriffen, die Scheiben eingeworfen und … Continuer la lecture →

Publié dans Deutsch | Commentaires fermés sur Lille: EDF & BNP angegriffen