knack[punkt] / mardi 26 mars 2024
Le 18 mars était le Jour des prisonnier.es politiques. Notre compagnon Benni est en détention préventive depuis le 5 janvier, à la prison de Leipzig, parce qu’il aurait lancé un engin incendiaire sur une unité d’intervention de la police, lors de la manifestation du Jour X [suite aux condamnations dans le procès de l’affaire Antifa Ost ; NdAtt.], le 3 juin. A l’occasion de cette journée, nous avons reçu ce texte de Benni.
(Note des éditeur.trices : cette intervention a déjà été lue lors de d’une manifestation qui a eu lieu à Leipzig, le 17 mars. Ensuite, nous avons attendu des informations, qui ne sont pas arrivées)
Comité de soutien Free Benni
« La taule est un état dans lequel on est complètement livré.e au pouvoir. Face aux rangs serrés des autorités judiciaires, même les quelques droits dont jouissent encore les prisonnier.es ne sont que des jouets, pour ces autorités. Si tu es gentil.le avec les matons et t’es un bon Allemand qui évite de poser des problèmes ou, encore pire, de porte plaine, ils sont conciliants. Mais si tu oses ouvrir ta bouche, ils tenteront de toutes leurs forces de briser ta résistance. Ces petits jeux de pouvoir sont bien connus ici et ils sont couverts par leur esprit de corps. D’une part parce que l’État a besoin de la taule comme instrument de discipline et de pouvoir, d’autre part parce que dans notre société les prisonnier.es n’ont pas de voix ou sont visibles seulement comme élément de dissuasion pour les autres.
L’État et ses organes de répression ne sont pas les seuls à tirer profit des prisons et des personnes emprisonnées. Les profits du système carcéral ne sont pas seulement de nature autoritaire et idéologique. Même dans le sens capitaliste, il y a des acteurs qui s’enrichissent financièrement aux dépens des prisonnier.es. Les entreprises qui gagnent de l’argent à la prison de la Leinestrasse, dans laquelle d’autres détenus et moi nous trouvons, sont : Massak (cette entreprise revend des produis de supermarché aux détenues, à des prix nettement plus élevés car elle est en position de monopole – https://taz.de/Teures-Essen-in-Gefaengnissen/!5867768/), Eiffage (qui est en train de construire le mur extérieur de la taule – https://www.eiffage.com/en/), PKE (installe les moyens techniques « nécessaires » à la prison – https://www.pke-de.com), Mercedes (vend les voitures et les cars au ministère de la Justice – https://www.mercedes-benz.de/passengercars/special-vehicles/police.html), Telio (en tant qu’opérateur téléphonique, cette société gagne de l’argent sur le fait que les prisonniers veuillent garder le contact avec leur familles et leurs ami.es, au moins pour éviter l’isolement, pendant un certain temps, et maintenir des liens sociaux https://taz.de/Geschaeft-mit-Knackis/!5071319/) et ASB Security (installe les structures de surveillance pour la direction de la prison et les matons – https://asb-security.de/).
Partout dans le monde, la répression augmente et partout la résistance se poursuit aussi en prison. Que ce soit Giannis et Nikos en Grèce, Mónica et Francisco au Chili, Alfredo en Italie ou Andreas en Allemagne, la résistance continue, jusqu’à ce que toutes les taules soient vides.
Free them all! »
