Toulouse: Realmente nos reímos esta noche

En la noche entre el 10 y el 11 de diciembre [de 2019] *, en Toulouse, en la rue Georges Labit, con el corazón latiendo más rápido de lo normal y la perla sudando, prendimos fuego a tres autos de mierda. Un subcompacto de Engie Ineo [empresa francesa, filial del gigante energético Engie, especializado en electrónica y videovigilancia], un bonito automóvil con pintura de Engie Ineo y un subcompacto de Dalkia (EDF) [filial de Électricité de France que se ocupa de las energías renovables].

En pocas palabras, nos aburrimos en esta vida de mierda y queremos quemar todo.

Por lo tanto, proponemos no esperar el próximo evento o la próxima acción de los chalecos amarillos, la tarde de la revuelta final es todas las noches, cuando sales con tu encendedor.
En todas partes hay objetivos, humanos o materiales, y no es muy difícil encontrar cómo prenderles fuego.
Cómo iluminar la noche y calentar.
Muertos de la risa, ya estamos lejos / y cuando el fuego se enciende y más que nada es el sprint que nos calienta.

Por una vez, dormimos bien.

Un pequeño pensamiento para todos aquellos que están enojados como animales para los alborotadores que están encerrados en una prisión u otra.

 

* Note of Attaque website: The same responsibility  claim, published on Indymedia Nantes on February 14, 2020, gives as the date of this attack the night of 10 to 11 February.

 

[Traducción: ContraMadriz]

[en français][in italiano][in english]

This entry was posted in Español. Bookmark the permalink.