anarchistnews.org / samedi 22 août 2026
Tôt dans la matinée du jeudi 6 août, les locaux de Barr Engineering, à Duluth (dans l’État du Minnesota), ont été infiltrés, saccagés et dévastés.
Barr Engineering est une bande de lèche-bottes de l’industrie extractive, qui permet aux entreprises de faire fortune en nuisant à la planète, tout en mettant en scène un spectacle de « réparation » quand les dégâts sont trop visibles aux yeux du grand public.
Barr Engineering est l’énième mince couche de vert sur certaines des grandes entreprises les plus scandaleusement green-washées, comme Enbridge et Rio Tinto. Comme si cosigner cette destruction ne suffisait pas, en plus ils sont nuls dans leur travail. Ils ont aggravé les problèmes dus aux fuites et recouvert de béton les nappes phréatiques endommagées tout au long du projet de [rénovation de l’oléoduc] Ligne 3 d’Enbridge et ils continuent de se focaliser sur des détails quant aux dégâts causés par le projet de [rénovation de l’oléoduc] Ligne 5, qu’Enbridge construit actuellement dans le Wisconsin et le Michigan.
En guise de punition, nous avons fait LA CHOSE LA PLUS COOL DE TOUS LES TEMPS :
nous sommes entré.es par une fenêtre, avons assemblé des engins incendiaires dans leurs bureaux et avons espéré que les choses se passent au mieux. Mais nous nous sommes aussi préparé.es au pire (défaillance des engins, système anti-incendie, etc.), du coup, avant de partir, nous avons anéanti à coups de marteaux tout ce que nous avons pu, de leur technologie sophistiquée, de leurs outils rutilants et de leurs vitres.
Si la terre qui TE tient à cœur a été livrée à la merci d’un centre de données, d’une mine ou d’un oléoduc, sache que ces projets sinistres ont été conçus dans des bureaux fragiles et inflammables, tout comme ceux de Barr, et fais-en LA CHOSE LA PLUS COOL DE TOUS LES TEMPS.
