Montreuil: Ataque, dedicado a Mónica e Francisco, contra um arquitecto da dominação

Na noite de 8 para 9 de Março de 2016 ateámos fogo à fachada das instalações da empresa de arquitectura Archi 5 – com recipientes do lixo e produtos inflamáveis – na rua Voltaire, centro da cidade de Montreuil-sous-Bois (redondezas de Paris).

No seu website, a Archi 5 gaba-se de ter concebido – ou de estar em vias disso – a seguinte lista de projetos macabros, ao lado de outras construções insignificantes:

Os centros penitenciários de Bourg en Bresse, Draguignan, Mont de Marsan e Rennes, as cadeias de Condé-sur-Sarthe e Vendin le Veil, o Polo da Policia Juduciária de Cergy-Pontoise, o comissariado de Clichy-sous-Bois, o Tribunal de Grande Instância de Chartres e o Centro de Detenção da Polinésia Francesa em Tahiti.

Dedicamos esta ação a todxs aquelxs que lutam pela liberdade e contra toda a autoridade, em especial aos companheirxs anarquistas Mónica Caballero e Francisco Solar que se encontram nas garras do Estado espanhol e que, embora incorrendo em penas de prisão muito pesadas, não renegam uma palavra que seja do que pensam ou do que são.

Fogo às prisões.

Fogo aqueles que as constroem.

[Translation : Contra Info]

[en français][in italiano][in english][en español][Auf Deutsch]

This entry was posted in Português. Bookmark the permalink.