On May 14, a trap set by a band of about twenty people with masked faces, and wearing hoods. That’s what was waiting for the police on rue Malcom-X, in Goussainville, on the night of Monday to Tuesday, around 2 o’clock in the morning. Police officers patrolled the street when they were blocked by a Mini parked in the middle of the lane. The occupants of the vehicle immediately fled towards Danielle-Casanova Square. Just out of their van, the police were taken to task by about twenty individuals. The band threw stones at them and then, quickly, three Molotov cocktails were thrown, two on the police van, one in the cockpit of the Mini, which immediately caught fire. Forced, the police return to their van under a shower of stones, and restart. Several of the officials were hit by projectiles at the back. They were forced back into the van, feeling in desperation by ramming the burning Mini.
[Translated by AMWEnglish]