París: Un coche de Bouygues en llamas

La noche del 6 al 7 de septiembre. La medianoche era el momento de brujas, amantes, hombres lobo, conspiradores … aquí solo hay cemento, asfalto, cámaras y gente escondida en sus pantallas. Como dice un hermoso escrito en una pared, visto durante este pequeño paseo, “Cálmate con Netflix, vive tu vida”.

No muy lejos, en la rue des Maraîchers, en el vigésimo distrito, encontramos un automóvil de la compañía Bouygues [una importante empresa francesa en la industria de la construcción, la telefonía, etc .; Nota del Traducto], constructor de prisiones. Un pequeño toque de magia y… aquí están las llamas.

No hemos olvidado que Krem todavía está encerrado por la pandilla de salsa barbacoa del Quai de Valmy. Un gesto también para la persona acusada del incendio de gendarmería de Limoges, para la CCF en juicio en Grecia, para lxs anarquistas de la operación Scripta Manent en Italia. Para todas las personas encerradas, adentro como afuera, pero actuando por la libertad de todas y todos.

¡Solidaridad es ataque!

 

[Traduccíon: Instino Salvaje]

[en français] [in italiano] [Русский]

This entry was posted in Español. Bookmark the permalink.