Roanne : O dvě CCTV kamery méně

V noci ze 16. na 17. srpna byla zničena kamera CCTV v parku v Roanne (Loire). Následující noc druhá dopadla stejně: “Jeden člověk vylezl na stožár s tyčí, aby kameru zlomil. Utekl pak s jinými mladými lidmi, kteří předtím hodili kameny na policejní vozidlo.”

Bylo to dost, aby policie zuřila tak moc, že byla v pohotovosti na různých místech. Po mnoha kontrolách totožnosti byl zatčen 17letý teenager a obviněn ze zničení té první kamery.

[Překlad: Kronika Odporu]

[en français]

This entry was posted in Čeština. Bookmark the permalink.