Brétigny (Essone) : Die Stadtpolizei verliert zwei Fahrzeuge

Le parisien / 8. März 2015

Bretigny_Voitures_Police_Municipale 12 mars 2015

Am Sonntag, 12. März 2015 griffen Brandstifter zwei gekennzeichnete Fahrzeuge an.

Gegen 01.30 Uhr betrat ein kriminelles Duo, mit vermummtem Gesichtern, das Gelände am Gebäude der Stadtpolizei in der Danielle-Casanova Straße. Die zwei Individuen gingen zu dem Parkplatz, wo sie zwei gekennzeichnete Fahrzeuge der Stadtpolizei anzündeten, bevor sie flüchteten. Es erforderte das Eingreifen von sechs Feuerwehrleuten um die beiden brennenden Fahrzeuge zu löschen. Der Vorfall zerstörte auch 14 Scheiben an dem Gebäude der Stadtpolizei. Mit den Ermittlungen wurden die Sicherheitsbehörden des Departments betraut.

[Übersetzung in Linksunten gefunden]

[en français]

Bretigny_Voitures_Police_Municipale 12 mars 2015 2

Ce contenu a été publié dans Deutsch. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.