Ακόμα τίποτα;
Σχετικά με το σαμποτάζ ενός μετασχηματιστή
Στις αρχές Νοεμβρίου, λίγες ημέρες μετά την επίθεση, πληροφορηθήκαμε από τον Τύπο ότι ένα από τα δύο τεχνικά κτίρια του χώρου, επιφάνειας 400 τετραγωνικών, είχε υποστεί σοβαρές ζημιές. Η εφημερίδα καθησύχασε το αναγνωστικό της κοινό, σπεύδοντας να προσθέσει ότι η πυρκαγιά δεν είχε προκαλέσει βλάβες στο δίκτυο. Μας προβληματίζουν αυτοί οι ισχυρισμοί. Γνωρίζουμε εδώ και καιρό την τάση των μέσων ενημέρωσης για παραπληροφόρηση. Η απόκρυψη και η παραποίηση των γεγονότων είναι αποτέλεσμα εμπορικών, αστυνομικών και πολιτικών επιταγών.
Αυτές τις μέρες, η αποσιώπηση ή η ελαχιστοποίηση της έκτασης του σαμποτάζ στις ηλεκτρικές υποδομές είναι στη μόδα. Δυστυχώς, δεν μπορούμε να διαψεύσουμε τεκμηριωμένα τους ισχυρισμούς τους και δεν μπορούμε να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους σχετικά με τις συνέπειες αυτών των πράξεων, επειδή μας είναι άγνωστες.
Εκείνη τη νύχτα τοποθετήσαμε εμπρηστικούς μηχανισμούς στις δέσμες καλωδίων στους πρόποδες των τεχνικών κτιρίων, σε μια γραμμή που περνούσε υπόγεια και σε έναν στύλο έξω από το περίβλημα όπου τα καλώδια άλλαζαν από εναέρια σε υπόγεια.
Ελπίζαμε να αναστείλουμε προσωρινά και ταυτόχρονα τις βιομηχανικές δραστηριότητες παραγωγής πλαστικών της SNF, καθώς και την εναέρια κυκλοφορία από το αεροδρόμιο του Saint Etienne και τα γύρω εργοστάσια, ασχημαίνοντας ακόμη περισσότερο αυτόν τον κατάπτυστο κάμπο.
Για τον πολλαπλασιασμό της άμεσης δράσης.
Αγάπη και Αναρχία
Μετάφραση: Ευλογημένη Η Φλόγα
