Archives de catégorie : Italiano

Nel quartiere di Saint-Cyprien a Tolosa, di fronte al Museo des Abattoirs, Vinci ha vinto il succulento appalto per la costruzione di una residenza con 162 alloggi. Otto piani a 5 000€ per m², con 173 posti auto condominiali. Come … Continuer la lecture →

Nella notte di martedì 26 aprile abbiamo attaccato un commissariato con dei cocktail molotov. Non vi mentiremo ancora. Ne avevamo abbastanza. Abbastanza che ci vendano l’”andrà meglio domani”. Abbastanza di aspettare il movimento sociale. Abbastanza degli “alla settimana prossima” cupi … Continuer la lecture →

“Non vogliamo recuperare nessuno. Ma vogliamo camminare sempre, notte e giorno, in compagnia dell’uomo, di tutti gli uomini. Si tratta di non stiracchiare  troppo la carovana, perché altrimenti ogni rango percepisce appena quello che lo precede e gli uomini che … Continuer la lecture →

La notte fra giovedì 7 e venerdì 8, il locale della CGT [la CGIL francese; NdT] del quattordicesimo arrondissement di Parigi, in rue de l’Aude, ha perso i vetri. Perché non vogliamo la loro gestione dello sfruttamento. Non vogliamo alcuna … Continuer la lecture →

NdAtt.: Questo piccolo testo é di quelli che segnano un salto di paradigma. É apparso nella rivista ProvocaAzione nel 1987. La seconda metà degli anni ’80 era segnata dal riflusso, la fine dell’ipotesi rivoluzionaria. Dato che le masse avevano disertato … Continuer la lecture →

NdT : quest’azione si inserisce nel contesto dell’opposizione alla « Legge lavoro », che da un mese a questa parte agita la Francia, specialmente le scuole superiori e le università (come quella di Tolbiac, univesità parigina storicamente « di sinistra » e oggi uno … Continuer la lecture →

Da sempre, i sindacati hanno un ruolo di cinghia di trasmissione fra sfruttatori e sfruttati – per mantenere lo sfruttamento. Giovedì scorso, nella zona di Montparnasse, il servizio d’ordine della Confédération générale du Travail [Confederazione generale del lavoro, la CGIL … Continuer la lecture →

Tolosa, sabato 27 febbraio Incendio di solidarietà Abbiamo bruciato diversi camion su un cantiere Vinci. Avevamo voglia di appiccare il fuoco. Di divertirci insieme, di non andare là dove ci aspettavano. È stato bello. In inverno il fuoco riscalda. Sostegno … Continuer la lecture →

Nella notte tra l’8 e il 9 marzo 2016, con l’aiuto di cassonetti della spazzatura e di prodotti infiammabili, abbiamo dato fuoco alla facciata dello studio di architetti Archi 5 in rue Voltaire nel centro di Montreuil-sous-Bois. Sul suo sito … Continuer la lecture →

Verso le 3,30 del mattino di venerdì 26 febbraio, siamo entrati in un parcheggio privato « securizzato » di un palazzo borghese nel settimo arrondissement di Marsiglia e abbiamo dato fuoco a due auto di lusso. Una scatola di diavolina é stata … Continuer la lecture →

5 locali del Partito Socialista hanno perso i vetri. Nei giorni scorsi, 5 locali del PS hanno avuto i vetri sfondati, a Parigi e nella Seine-Saint-Denis: nel III arrondissement (40 rue Charlot), nel XV (36 rue Mathurin Régnier), nel V … Continuer la lecture →

Un piccolo gesto in solidarietà con i/le sans-papiers e i/le compagn* nelle grinfie dello Stato… Nel momento in cui lo Stato radica lo stato d’emergenza nella costituzione e si moltiplicano le leggi liberticide, in cui le uniformi blu e mimetiche … Continuer la lecture →

Mentre il caso degli ultimi occupanti legali della ZAD veniva trattato in tribunale questo mercoledì [13 gennaio 2016], abbiamo deciso di ridipingere la facciata rossa del commissariato del quartiere di Beaujoire, nella migliore tradizione del greenwashing di Nantes. Non siamo … Continuer la lecture →

Il 13 gennaio a Nantes si svolgerà uno dei processi degli/lle abitant* della ZAD di Notre-Dame-des-Landes, che si concluderà sicuramente con una decisione di espulsione accompagnata da penalità giornaliere. È tutti i giorni che inquilin*, occupant*, rroms, sans-papiers e altr* … Continuer la lecture →

Regione di Parigi Dei fuochi d’artificio e grida di libertà sono stati lanciati la sera di capodanno oltre le mura del centro di detenzione di Vincennes, dell’istituto di pena di Fresnes e di quello femminile di Fleury-Mérogis. Dei/lle prigionier* hanno … Continuer la lecture →

La notte tra Sabato 12 e Domenica 13 dicembre 2015 attorno all’ 1.30 di notte un incendio all’ interno della recinzione del carcere di Val’d’Oise a Osny, ha danneggiato otto furgoni penitenziari :alcuni dei mezzi sono risultati parzialmente distrutti altri … Continuer la lecture →

Nella notte del 16 dicembre 2015, abbiamo allegramente ridipinto i locali EDF di Lille. Vi abbiamo apposto il seguente messaggio: “né nucleare, né CO2 !”. Abbiamo attaccato anche i locali della BNP alla Madeleine. Le vetrine sono state spaccate e il … Continuer la lecture →

Un modesto contributo. Un anno fa [NdT: nella notte tra il 25 eil 26 ottobre], durante una manifestazione contro il progetto della diga di Sivens, l’esercito uccideva una persona tra gli oppositori. Il giorno prima un centro di reclutamente dell’esercito … Continuer la lecture →

Mentre la multinazionale Vinci è partner ufficiale dell’esposizione “Soluzioni COP21 : Vivete l’esperienza clima” al Grand Palais di Parigi, e vi tiene due conferenze (una delle quali co-presentata da un dirigente di Veolia) per spiegare al pubblico fino a che … Continuer la lecture →

Nella notte del 6 dicembre abbiamo bruciato cinque automobili EDF [l’ENEL francese; NdAttaque] a nord di Tolosa. EDF è uno dei partner della COP21. È anche un’azienda di stato che cerca di presentare il nucleare come una delle soluzioni al … Continuer la lecture →