Archives de catégorie : Italiano

Nella notte dal 26 al 27 novembre, sono state lanciate delle pietre sul commissariato centrale di Tolosa, su alcuni vetri del piano terra sono rimasti i segni degli impatti. In sostegno a tutte le persone che subiscono l’accanimento giudiziario e … Continuer la lecture →

ACAB Dopo Grenoble, Crest, Limoges, Paris, Besançon… Foix. Nella notte del 6 dicembre, tre siti di ENEDIS [branca di Electricité de France che gestisce la reta di distribuzione elettrica, ndt] sono stati dati a fuoco. In solitudine, ascoltiamo la notte, … Continuer la lecture →

Nel pieno del movimento dei “Gilet gialli”, queste ultime due settimane hanno visto accadere degli scontri a Parigi e non solo, come pure diversi atti di sabotaggio. Da allora, un certo numero di anarchici si sono posti la domanda se … Continuer la lecture →

A quanto pare quest’autunno è di moda il giallo fluorescente. A quanto pare si accompagna abbastanza bene con il blu-bianco-rosso. A quanto pare bisogna assolutamente esserci, partecipare, contribuire, perché c’è gente in piazza, senza organizzazioni, e ci sono danneggiamenti. A … Continuer la lecture →

La domanda di libertà condizionale dell’ultima persona in prigione per il caso di Quai de Valmy è stata definitivamente rigettata dalla Camera d’applicazione delle pene, giurisdizione d’appello del Giudice d’applicazione delle pene (JAP). Rimarrà rinchiuso nella prigione di Meaux fino … Continuer la lecture →

“Voi aspettate la Rivoluzione! E sia! La mia è da molto tempo incominciata! Quando sarete pronti – Dio che lunghissima attesa! – non proverò disgusto a percorrere un tratto di cammino insieme con voi! Ma quando vi fermerete io continuerò … Continuer la lecture →

La notte dall’11 a 12 novembre, nei dintorni di Villeparisis, abbiamo incendiato un ripetitore Orange/SNCF [Orange è l’erede di France Télécom, la SNCF è la Trenitalia francese, NdT]. Mentre in quella data veniva festeggiato cerimoniosamente l’armistizio [della Prima guerra mondiale, … Continuer la lecture →

Domenica 11, i più grandi massacratori d’oggi hanno commemorato il primo macello mondiale (ed hanno preparato quelli del futuro). Noi continuiamo a portare il vecchio slogan degli anarchici di quei tempi là: contro la loro guerra, contro la loro pace, … Continuer la lecture →

Sotto una luna incendiaria, questa notte dell’11 novembre. Quando altri onorano delle morti inutili [l’11 novembre è festa in Francia, commemorazione della fine della Prima guerra mondiale ; NdT], quando altri si rilassano nel sonno e nelle loro false certezze, … Continuer la lecture →

La notte del 16 ottobre, verso le 3 ho incendiato 4 macchine della Posta parcheggiate in rue des Renaudes nel 17 arrondissement. È bastato qualche pezzo di diavolina spinto attraverso la griglia del radiatore… Non se ne dispiacciano quelli che … Continuer la lecture →

Un anno dopo la condanna di 7 persone ad anni di prigione per l’incendio di un macchina di sbirri in Quai de Valmy (Parigi) il 18 maggio 2016, uno dei condannati marcisce ancora in galera, ormai da febbraio 2017. La … Continuer la lecture →

Pensiamo che l’azione diretta sia anche un mezzo per uscire dai vicoli ciechi della palude del “giro”, dei suoi luoghi comuni accettati in maniera acritica, dei suoi slogan combattivi che restano spesso parole in aria. Soli, associati per una notte … Continuer la lecture →

Distruggiamo la società carcerale Spie è un’impresa che costruisce prigioni e più in generale un ingranaggio essenziale della macchina che ci controlla, ci sorveglia, ci rinchiude e ci espelle. Ho quindi bruciato uno dei loro camioncini, questo martedì 16 ottobre … Continuer la lecture →

Questo è il testo che accompagna l’attacco incendiario al mattatoio di Hotonnes (Ain), nel corso della notte dal 27 al 28 settembre 2018. Quella notte là, la luna è calante, al terzo quarto. Un gruppo d’individui si attacca a un … Continuer la lecture →

Questa notte abbiamo bruciato una decina di veicoli e macchine di cantiere di Eiffage[1], perché questa impresa occupa una funzione fondamentale nella nostra società carcerale. Eiffage s’impone implacabilmente nella produzione di spazi di costrizione e di controllo. Posa i suoi … Continuer la lecture →

Nella notte fra il 24 e il 25 settembre, abbiamo distrutto una parte delle vetrine della sede della Bayer AG, società farmaceutica sita nel 9 arrondissement di Lione. In questo mondo complicato, in cui la frontiera fra amicizia ed inimicizia … Continuer la lecture →

incendio Sabotaggio di un’eolica, atto 3 La Montage Noire Immagino malizioso lo stupore di una escursionista o di un cacciatore che, alle prime luci del giorno, scoprirà lo spettacolo di un palo pallido senza pala. È che il sentiero della … Continuer la lecture →

Passeggiata selvaggia contro i collaboratori dell’Andra. A Bure e dintorni, perquisizioni, pressioni da parte dei gendarmi, arresti e processi ritmano il quotidiano degli/le amici/e in lotta contro la discarica nucleare dell’Andra [l’agenzia statale francese che si occupa di « gestire … Continuer la lecture →

Nella notte tra mercoledì e giovedì 4 ottobre una vettura di Bouygues è stata incendiata in via Laurier nel 17° arrondissement di Parigi. Bouyygues è un ormai ben noto costruttore di prigioni. Inviamo questi segnali di fumo a Krem, ultimo … Continuer la lecture →

Raccontare quello che è successo, affinché non resti lettera morta. Tutti i giorni bruciano delle macchine. Mica per niente, forse. Cosa rappresenta questa gabbia di metallo per ciascuno/a di noi? Che cos’è per davvero? Distruggerla non significa forse darle di … Continuer la lecture →