Besanzón, Francia: Clavos en las ruedas de la dominación

Indy Nantes / samedi 8 novembre 2014

Durante la noche del 7 al 8 de noviembre se pincharon las ruedas de dos furgonetas, además de las de varias bicicletas tipo VéloCité.

Se trata de unas veinte bicicletas de la empresa JCDecaux (servicio de préstamo gratuito de bicicletas), un vehículo al servicio del ayuntamiento y otro de la EDF (principal empresa de electricidad en Francia).

Porque EDF forma parte de esta sociedad nuclear que domestica y envenena nuestras vidas. Porque JCDecaux explota a lxs presxs para reparar su mierda de bicicletas que sirven para transportar a los hipsters. Porque el ayuntamiento es su primer colaborador y porque, simplemente, es la autoridad.

¡Que mueran el Estado y el capitalismo!

[Traduction : Contrainfo]

[en français]

Ce contenu a été publié dans Español. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.