Lacroisille/Appelle: Wenn die Welt des Betons wieder und wieder in Flammen aufgeht

In der Nacht vom 23. auf den 24. Mai flackerte ein neues Freudenfeuer an diesem grauen Horizont auf.

Die IAG hat das Ziel, ihre Präsenz auf dem nationalen französischen Boden zu zeigen, um dem Mangel an ökologischer Gerechtigkeit durch die Zerstörung von Baumaschinen entgegenzuwirken.

Die Konzessionäre und Bauherren fühlen sich von ihrem Projekt bedroht, sei es rechtlich, durch die öffentliche Meinung oder durch die Opposition der Bürger. Sie versuchen, das Projekt mit Gewalt durchzusetzen, um keinen Krümel der saftigen Gewinne zu verlieren, die ihnen das Landgrabbing verspricht.

Noch ist Zeit, das Ruder herumzureißen!

Der Rechtsweg ist hoffnungslos langsam, was dazu führen könnte, dass der Beton schon vor dem juristischen Ergebnis der Einsprüche in der Sache zum Vorschein kommt. Wir haben keine andere Wahl, als trotz der Überwachung und der schweren Repression einzugreifen, um eine Chance zu haben, dass die Bevölkerung in der Frage der gemeinsamen Ressourcen ein Mitspracherecht hat, denn wir wollen nicht, dass der Staat erneut über die Stränge schlägt.

Wir riskieren nicht aus Spaß jahrelange Haftstrafen, aber der aktuelle Zustand der Demokratie lässt uns keine andere Wahl! Wir fordern die zuständigen „In“-Behörden auf, sich ihrer Verantwortung für unnötige und naturzerstörende Projekte zu stellen, bevor der Punkt erreicht ist, an dem es kein Zurück mehr gibt.

Wir fordern die Aufgabe des Projekts und eine Amnestie für alle, die wegen ihres Widerstandes gegen umweltschädliche Entscheidungen verfolgt werden. Diejenigen, die eingesperrt und in ihrer Freiheit eingeschränkt werden. Wir haben keine andere Wahl, als weiterzumachen, solange dieses und andere Ökozid-Projekte nicht aufgegeben werden.

Kraft für den Kanak-Aufstand, das palästinensische Volk, unsere eingesperrten Brüder und Schwestern und alle, die gegen Unterdrückung kämpfen, egal wie sie aussieht!

IPCC
Vereinigung zum Schutz des kosmischen Ökozids
(Groupement d’Interdiction d’Ecocide Cosmique)

 

Übersetzung von: Switch Off

[en français][in English]

Ce contenu a été publié dans Deutsch. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.