reçu par mail / jeudi 2 juillet 2020
La compagnonne Elisa nous a donné des nouvelles de notre compagnon anarchiste Gabriel Pombo Da Silva, qui a déjà été transféré et se trouve à la prison de Mansilla de las Mulas, dans la province de León. Même si elle n’a pas encore pu parler directement avec Gabriel, elle sait qu’il va bien et que celle de Mansilla de las Mulas est une prison où l’AP met en place la « responsabilisation » des déténu.e.s [« Módulo de respeto » : les prisonnier.e.s se chargent de certaines responsabilités au sein de la taule et en échange ils/elles obtiennent des « avantages », comme les portes des cellules ouvertes pendant la journée ; NdAtt.], ils voudront donc le garder là-bas pendant un certain temps.
Pour lui écrire et rester en contact avec lui l’adresse est la suivante :
Gabriel Pombo da Silva
C.P. Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210 – Mansilla de las Mulas (León)
Espagne
Nous ne saurons pas oublier nos compas en prison !
La lutte continue !
Liberté pour les prisonniers anarchistes !
Liberté pour notre compagnon Gabriel Pombo !