Scenes from the Atlanta forest / jeudi 2 février 2023
Samedi dernier [28 janvier ; NdT], une centaine de personnes se sont réunies devant le bâtiment où se trouvent les bureaux de Merrill Lynch, pour partager des souvenirs, des larmes et de la vengeance pour Tortuguita. La foule était combative, pour la plupart habillée en noir de la tête aux pieds. Le cortège a commencé sur State street et il a ensuite défilé près d’un concessionnaire Porsche, une entreprise qui finance la Fondation de la police d’Atlanta. La foule s’est engagée à exprimer sa douleur de manière émeutière, y compris en peinturlurant des voitures de luxe et en crèvent les pneus de plus de 40 voitures qui attendaient d’être vendues. On a laissé des tags derrière nous, sur les locaux de Porsche et de Merrill Lynch, pour dire que « la Cop City ne sera jamais construite » et que « vous financez les assassinats policiers ». Personne n’a été
interpellé.
Nous t’aimons, Tort, et nous n’arrêterons jamais de nous battre pour le monde dans lequel tu croyais.
