dragi dnevnik,
ovog petka navečer sam izašao, umoran od brojanja dana koji prolaze i stvari koje se ne mijenjaju dovoljno.
Pošto sam bio ljut razbio sam jednu prvu banku s 12 udaraca čekićem.
(dok sam se trudio, jedan mi je pijani tip povikao “Hajde, razbij sve”)
Bio sam jako ljut.
Zato sam razbio i drugu banku, u blizini, s 11 udaraca čekića.
(ovaj put jedan me tip pitao koji kurac radim, okrenuo sam se i rekao mu “želiš umrijeti, idiote!” – pobjegao je trkom)
Mrzim sve te gledatelje i građane.
Nakon toga, otišao sam s osmjehom na licu (koji još nosim).
Razbijajući stvari mislio sam na druga K. iz Montreuila, i na druga Damiena.
Iako znam da je par udaraca čekićem na banku smiješno.
Što se banaka tiče, pomislio sam i na one koji imaju hrabrosti da ih opljačkaju.
Šaljem im snažan poljubac.
[traduzione : Anarhija]