reçu par mail / vendredi 2 avril 2021
Publication du livre (en langue italienne) « Quale internazionale ? », par Alfredo Cospito et de nombreux autres
Le livre « Quale internazionale ? », imprimé peu plus d’un an après la publication dans le journal anarchiste Vetriolo de la troisième partie de l’entretien du même titre, avec le compagnon emprisonné Alfredo Cospito, est enfin disponible. Ce petit livre, édité par Alfredo lui-même et par les autres compagnons de la rédaction du journal, est l’expression d’un parcours passionné d’approfondissement et d’analyse et au même temps il est, pour l’anarchisme, une contribution de connaissance et d’histoire ; un volume qui, nous l’espérons, pourra porter une participation vivante aux idées anarchistes, en attirant l’attention de ceux qui ont à cœur la destruction de ce monde fondé sur l’autorité.
« Aujourd’hui, le simple fait de publier une discussion sur la pratique de l’action internationaliste anarchiste, le simple fait de compiler une chronologie des actions de la Fédération Anarchiste Informelle, avec certaines de leurs revendications et des documents liés, porte avec soi le risque d’être envoyé en taule pour des années. Il faut reconnaître à ce petit livre le mérite de rentrer dans le sujet de la Fédération Anarchiste Informelle sans prémisses dissociatives ni démonisations. Comme se fait-il qu’un phénomène qui (quoi qu’on en pense) a implique une portion importante de l’anarchisme d’action, n’ait jamais été analysé de façon sérieuse, approfondie, encore moins d’un point de vue historique ? Il est peut-être le moment d’affronter ce morceau de l’histoire de l’anarchisme de manière équilibrée, sans animosité. Le contraire serait stupide, car ce n’est certainement pas en falsifiant ou en effaçant les morceaux d’histoire qui ne collent pas avec nos jolies théories couchées sur papier, que nous arriverons à affirmer notre anarchie dans le monde ».
Alfredo Cospito
« Ce n’est qu’en nous plongeant sans retenue dans l’affrontement, seulement en nous révoltant sans attentes et sans hésitations contre l’État, le capital et toute autorité, que nous pourrons vérifier et affiner concrètement nos convictions, nos hypothèses et nos analyses. Les mots ont un sens et une portée seulement quand ils sont liés au conflit, à l’action, seulement quant ils sont inhérentes à l’affrontement et reliés à celui-ci. Les batailles sur papier, même quand elles sont présentées comme des « débats », ont bien peu de sens, si elles ne sont pas inhérentes à l’action révolutionnaire anarchiste dans sa totalité. Quelle internationale ? Voici la question qui porte inexorablement à l’attention de notre réflexion un problème ancien et des possibilités qui, depuis toujours, animent l’anarchisme, cet anarchisme qui, avec sa détermination retentissante, a su attaquer, en détruisant et en faisant couler le sang du pouvoir ».
Les anarchistes de la rédaction de Vetriolo
Table de matières :
– Prefazione di Alfredo Cospito [Préface d’Alfredo Cospito]
– Introduzione degli anarchici redattori di « Vetriolo » [Introduction des anarchistes de la rédaction de Vetriolo]
– Quale internazionale? Intervista e dialogo con Alfredo Cospito dal carcere di Ferrara [Quelle internationale ? Entretien et dialogue avec Alfredo Cospito, depuis la prison de Ferrara]
– Dal ventre del Leviatano. Dichiarazione all’inizio del processo per l’azione contro Adinolfi a Genova [Du ventre du Léviathan. Déclaration au début du procès pour l’action contre Adinolfi, à Gênes]
– Chi siamo. Lettera aperta al movimento anarchico ed antiautoritario [Qui sommes-nous. Lettre ouverte au mouvement anarchiste et anti-autoritaire]
– Quattro anni… dicembre 2006. Documento–incontro della Federazione Anarchica Informale a quattro anni dalla nascita [Quatre ans… décembre 2006. Document-rencontre de la Federazione Anarchica Informale, quatre ans après sa naissance]
– Cronologia azioni. 1999–2020 [Chronologie des actions 1999-2020]
– Nota editoriale [Note des éditeurs]
Alfredo Cospito et de nombreux autres
Quale internazionale?
Edizioni Monte Bove
Collana Tascabili clandestini – 2
Première édition : mars 2021
296 pages
Pour demander des copies :
Vetriolo : vetriolo [at] autistici.org
ou Edizioni Monte Bove : edizionimontebove [at] riseup.net
Prix d’un exemplaire : 5 euros. Pour les distributeurs, minimum cinq exemplaires : 3 euros/ex. Frais de port exclus.
