Ένας πρώην δικτάτορας είχε δηλώσει κάποτε πως κομμουνισμός είναι τα σοβιέτ παρέα με τον εξηλεκτρισμό όλης της χώρας. Η εικόνα αυτή αποκαλύπτει την συμβατότητα της θέσης του με την σημερινή κοινωνία. Το πέρασμα του χρόνου απέδειξε πόσο φαύλες ήταν οι υποσχέσεις της τεχνολογικής προόδου. Ωστόσο, η ”ενδυνάμωση” των εργατών, απαλλαγμένοι πλέον από τους επιστάτες αφού τους έχουν εγκολπώσει μέσα στα κεφάλια τους, ή η συμμετοχή των πολιτών στην προάσπιση του ”κοινού καλού”, χρησιμοποιούνται ολοένα και περισσότερο ως όργανα κοινωνικού εξιλασμού.
Εμείς, στον αντίποδα, προτιμάμε την αναρχική εξίσωση της φωτιάς συν την συγκυριακή σύμπραξη ελεύθερων ατομικοτήτων.
Επιθυμώντας να ορθώσουμε μερικούς σκοπέλους στην αδιάκοπη παραγωγή ηλεκτρισμού στοχοποιήσαμε και την Enedis.
Την νύχτα της 10ης προς 11ης Σεπτεμβρίου κάψαμε ολοσχερώς ένα όχημα της Enedis στην rue du Banquier στο Παρίσι.
Ακόμα κι αν η δύναμη μας δεν είναι συγκρίσιμη με την ισχύ της κρατικής καταστολής, οι επιθέσεις μικρών αυτόνομων πυρήνων μας διατηρούν απρόβλεπτους. Ας λάμψουν οι φθινοπωρινές νύχτες από χίλιες φλόγες.
Μία ενθύμηση για τον Boris και ένα νεύμα αλληλεγγύης σε όσους δρουν ενάντια στο υπάρχον.
[Μετάφραση: Ragnarok]
