Am Abend des Dienstags [31/03/20] hat eine kleine Gruppe von Menschen gegen die Ausgangsbeschränkungsmaßnahmen verstoßen, um die noch inhaftierten Menschen im Abschiebegefängnis von Canet trotz den Versprechungen der Schließung begrüßen zu gehen. Sie haben Feuerwerke geworfen und geschrien: Liberté! [« Freiheit! »], « Crève la taule » [« Nieder mit dem Knast! »], « les CRA en feu, les keufs au milieu » [Die brennenden Abschiebeknäste, die Bullen inmitten! »] …
Freiheit für alle !
Gegen jede Inhaftierung !
Nieder mit dem Knast !
[Übersetzung: de.indymedia.org]
