Questa sera a Tolosa, durante la manfestazione di notte non-mista [solo donne/trans/lesbiche; NdT], alcune amiche sono state arrestate. In rappresaglia, abbiamo bruciato delle macchine di borghesi e una macchina di un’agenzia immobiliare.
Non ce ne frega nulla di sapere se le persone arrestate sono innocenti o colpevoli, non ci aspettiamo nulla dalla giustizia. Sappiamo, pero’, che quando si mettono in pratica dei desideri di sovversione, ci si espone alla repressione. Ed é attraverso degli atti che noi esprimiamo la nostra solidarietà con le persone che fanno questa scelta. La nostra rabbia e la nostra vendetta accompagnano la nostra tristezza.
Vandal-esse finché ce ne sarà bisogno!
[en français] [Deutsch]
