En la mañana del viernes 26 de febrero a las 3:30, nos hamos introducido en el aparcamiento privado « segurisado » de un edificio burguese en el barrio numero 7 de Marsella y hamos quemado dos coches de lujo. Un cuadro de iniciador de fuego fue colocado bajo de un neumático delantero de cada vehículo, que rápidamente se incendieron y estallieron en llamas mientras nos íbamos, trayendo asi un breve « Estado de emergencia » a las puertas de algunos burgueses.
Dedicamos este ataque a los cuatros luchadores encarcelados* por el estado belga por el « juicio de la maxi-carcel » del 19 de febrero, y a lxs otrxs acusadxs en el mismo caso.
Fuego a las cárceles y al mundo que las defiende!
Besos,
Algunxs desconocidxs
————-
*Nota de Att. : De hecho, los cuatro companerxs fueron condenadxs a diez meses de condena condicional con un período de prueba de tres años. Un pequeño malentendido que, obviamente, no impide que este ataque sea hermosa.
[traduction reçue par mail]
