Inferno Urbano / mercredi 2 février 2022
Le 26 novembre 2021, au Bencivenga Occupato, un squat à Rome, il y a une rencontre-débat en solidarité avec les prisonnier.e.s anarchistes et subversif.ve.s chilien.ne.s.
Deux brochures ont été rédigées pour l’occasion : une sur la grève de la faim des prisonnier.e.s anarchistes et subversif.ve.s chilien.ne.s, l’autre avec des traductions de textes, souvent de la revue Kalinov Most, sur les sujets du débat : la situation dans les prisons chiliennes, la solidarité, la lutte contre la prison [vous les trouverez en bas, en italien ; NdAtt.].
Il y a aussi deux contributions au débat écrites par Juan et Alfredo, qui ont demandé de les relayer
Contribution d’Alfredo
Quand les compagnons et les compagnonnes m’ont demandé d’écrire quelque chose sur la solidarité révolutionnaire et sur le Chili, ainsi que sur ce que les braves prisonniers et prisonnières chilien.e.s sont en train de faire, je me suis mobilité, plein d’enthousiasme, malgré les informations limitées que j’ai. Ce n’est pas tous les jours que je peux apporter ma contribution à la lutte, depuis mon enfermement. J’étais à un bon point, dans l’écriture d’un texte, quand une perquisition à la suite d’un autre mandat d’arrestation pour apologie du terrorisme [pour l’’opération Sibilla, du 11 novembre ; NdAtt.] m’a privé de tout ce que j’avais déjà écrit. Je ne lâche pas et, avec du retard, j’essaye à nouveau, dans l’espoir que ces mots puissent percer la censure et arriver avant votre initiative, faute de quoi elles trouveront un autre lieu, tôt ou tard elles réussiront quand-même à voir le soleil. Dans mon ancien texte, mes réflexions par rapport à la situation au Chili et à la pratique anarchiste dans le monde tournaient autour de quelques pensées, que j’essayerai de résumer ici, pour ensuite leur donner un sens accompli, plus concret et en lien avec notre discours :
Continuer la lecture →