La noche del martes 31 de octubre al miércoles 1 de noviembre, alrededor de las 4:50 horas, una treintena de bomberos intervinieron en un incendio en una subestación industrial de 400 m², de RTE de Volvon, en la carretera de Saint-Galmier.
La operación fue delicada porque la estructura se encuentra dentro de los límites de una estación repetidora de RTE donde hay líneas de muy alta tensión, de 225.000 y 63.000 voltios, que abastecen toda la llanura de Forez.
Una vez concluida la operación y asegurado el lugar, sin que se viera afectada la distribución de energía, los gendarmes pudieron realizar las primeras observaciones.
Éstas abrieron la pista criminal a los investigadores. En el lugar de los hechos se encontraron restos de un acelerante, lo que confirmó a la policía que se trataba de un incendio provocado.
La investigación está ahora en curso y se ha confiado a la brigada de investigación de Montbrison.
Traducido por Informativo Anarquista