Etwa 30 km südlich von Paris, im Département Essonne, in der Gemeinde Vert-le-Petit befindet sich das Centre d’étude du Bouchet, eine Hochburg der Atom- und Rüstungsindustrie.
Hier wurde 1820 die Poudrerie Nationale du Bouchet gegründet, wo während des Ersten Weltkriegs 5.000 Arbeiter enorme Mengen an Pulver und Munition für die Front produzierten.
Von 1920 bis 1940 stellte die Fabrik zwar keine klassische Munition mehr her, richtete aber, mit Blick auf einen drohenden Konflikt, einen Großteil ihrer Aktivitäten auf neue Technologien aus, in dem chemische, biologische und bakteriologische Verfahren zum Einsatz kommen.
1946 wurde ein Teil des Geländes dem Commissariat à l’Energie Atomique (CEA) zugewiesen, das dort bis 1971 die erste französische Anlage zur Erzaufbereitung, Uranraffinierung und -umwandlung sowie Aufbereitung abgebrannter Kernbrennstoffe errichtete und betrieb. Hier wurden im November 1949 durch die Verarbeitung des abgebrannten Brennstoffs des ersten französischen Atommeilers Zoé die ersten Milligramm Plutonium gewonnen, ein wichtiger Schritt für den Bau der französischen Atombombe.
In den 1950er Jahren stieg die Produktion von Uranmetall allmählich an: Von Anfang des Jahres bis Ende September 1952 wurden in der Fabrik in Le Bouchet 51 Tonnen Uranmetall hergestellt. 1956 wurde der Jahreshöchstwert von 500 Tonnen erreicht, in dem Jahr, in dem nur wenige Kilometer entfernt die Anlage des CEA in Bruyères-le-Châtel zur Entwicklung der französischen Atomwaffe gebaut wurde.
In den 1960er Jahren und bis zu ihrer Schließung im Jahr 1971 blieb die CEA-Anlage in Le Bouchet eine Pilotanlage für die Entwicklung neuer chemischer Verfahren zur Uranverarbeitung. Le Bouchet produzierte damals über 4000 Tonnen Uranmetall, insbesondere für Forschungsreaktoren und Natururan-Gasgrafit-Reaktoren.
Später siedelte sich das Zentrum der Direction Générale de l’Armement an, die sich mit der „Verteidigung und dem Schutz gegen Angriffe nuklearer, radiologischer, biologischer und chemischer Art (sog. NRBC)“ befasst und 2013 hier ein Labor des Typs P4 einweihte.
Neben ihnen befinden sich heute das Unternehmen LIVBAG, dessen Haupttätigkeit die Herstellung von Sprengstoffen ist, das Unternehmen ISOCHEM, das auf Feinchemikalien spezialisiert ist, das Unternehmen STRUCTIL (2017 von Hexcel übernommen), das sich auf die Herstellung von Hochleistungsprofilmaterialien für die Luft- und Raumfahrt, die Verteidigung und die Industrie spezialisiert hat, sowie ein Forschungs- und Entwicklungszentrum, das auf Energiematerialien spezialisiert ist und dem Unternehmen ArianeGroup gehört (ein Unternehmen, das u. a. die Trägerraketen Ariane 5 und Ariane 6 sowie die ballistische Rakete M51 herstellt, mit der Atom-U-Boote ausgestattet werden, wobei jede Rakete über eine Sprengkraft verfügt, die dem 1000-fachen Hiroshima entspricht).
In der Nacht von Donnerstag, dem 25. Mai, auf Freitag, dem 26. Mai, griffen wir in einem Versuch, ihre Aktivitäten zu beeinträchtigen, das TEN-Netz an, indem wir die drei 63kV-Kabel in Brand setzten, die an jedem der beiden Masten am Rande des Waldes von Saint-Vrain herabhängen und einen Teil des Stromversorgungsnetzes der Gegend versorgen.
Allein diese Worte: „Die Kabel liegen unter den Masten“.
Jane Birkin und die Glühwürmchen im Wald nebenan
Übersetzung gefunden auf de.indymedia.org
