Nuestro compañero Boris, encarcelado en la cárcel de Nancy desde septiembre del 2020, por el incendio de dos repetidores de telefonía móvil, en el departamento de Jura, durante el primer encierro, se encuentra actualmente en coma inducido en el reparto de grandes quemados del hospital de Metz. El fuego habría tenido lugar en su celda alrededor de las 6.30 del sábado 7 de agosto.
Una cosa cierta es que la prisión es un sistema de tortura institucionalizado y que el Estado, desde la policía a la justicia y a la prisión, es directamente responsable de esta situación.
Que la tristeza se transforme en rabia contra toda autoridad…
Algunos/as amigos/as, cómplices y compañeros/as de Boris
8 de agosto de 2021
[Traducción (desde el italiano): Contra Info]
[en français][in English][auf Deutsch][Ελληνικά][in italiano]
