Rose City Counter-Info / vendredi 11 juin 2021
De de la soi-disante ville de « Portland », dans le territoire Chinook occupé.
Pour célébrer la Journée de solidarité avec les prisonnier.e.s anarchistes, le 11 juin, quelques anarchistes sont descendu.e.s dans la rue pour attaquer des entreprises qui se font des bénéfices avec l’esclavage carcéral. Des vitrines ont été brisées et des messages pour l’abolition des prisons ont été peints sur les murs d’un supermarché Whole Foods et d’un Starbucks, comme représailles pour le fait que ces deux entreprises se servent de l’esclavage carcéral.
Nous envoyons un message à nos compas incarcéré.e.s, dans la langue préférée par les anarchiste: l’attaque !
Pour Gage Halupowski, Marius Mason, Eric King, et tou.te.s celles/ceux qui sont derrière les barreaux : on ne vous oublie pas.
Aux flics et aux capitalistes, aux matons et aux politiciens : nous sommes dans chaque ombre, dans chaque ruelle dérobée, aiguisant nos couteaux derrière votre dos. Vous ne nous attraperez jamais tou.te.s !
Feu aux prisons.