11.07.18: Shhhh! No le digas a nadie que en la madrugada del jueves, 5 de julio, unas pocas horas antes de los cuartos de final de la Copa del Mundo de fútbol, inutilizamos una torre de transmisión de televisión entre Saint-Rémy y Chevreuse, en Yvelines, el principal departamento de todas las comunicaciones digitales.
No le digas a nadie que el “problema técnico” fue de hecho un ataque incendiario que destruyó sus cables de transmisión, cortanod completamente hasta hoy no sólo la televisión, sino también las señales de Internet y de tres operadoras de telefonía móvil (Free, Sfr y Bouygues) en toda la zona.
Continuemos saboteando el espectáculo.
Ataquemos todas las jaulas tecnológicas.
[Traducción: La Rebelión de las Palabras]
[en français][in english][in italiano]