In der Nähe von Bure haben einige Nachtschwärmer eine Station von ANDRA [fr., Agence Nationale pour la Gestion des Déchets Radioactifs, dt. etwa Nationale Agentur für das Management radioaktiver Abfälle] angegriffen. In Bure, Meuse, versucht die Regierung mit allen Mitteln eine Atommülldeponie 500 Meter unter der Erde durchzusetzen.
Obwohl das Projekt noch nicht offiziell gestartet ist, und Atommüll nicht vor 2025 eintreffen soll, wimmelt es in der Gegend nur so von ANDRA-Anlagen. Die ANDRA ist bei dem Projekt federführend.
In einer Nacht um den 25. Juni wurde ein Standort mit mehreren elektischen Intslallationen und einem Bohrloch zur Analyse der Erde auf Gestein und Grundwasserspiegel zerstört.
Das Bohrloch wurde mit Beton verstopft und alle Schränke von der Wut derer zerstört, die nicht auf die Ausschöpfung rechtlicher Mittel warten wollen dieses Projekt zu stoppen.
Greift die Infrastruktur der Macht an, woimmer sie ist. In Meuse und anderswo.
Gegen Cigéo [Name des Atommülldeponie-Projekts] und seine Welt, Widerstand und Sabotage!
[Übersetzung aus linksunten.indymedia.org]
[en français][in english][in italiano]
