Indymedia Nantes / 3.03.2015
In the night of 1st-2nd March, on Saint-Mandé street in Montreuil, a van of Eiffage Construction went up in smoke.
Eiffage is a company that builds prisons.
Neither the vigipirate plan [1] nor the spring weather deterred us to attack.
Signed : Enraged storms [2]
Translation notes
[1] Vigipirate is France’s national security alert system; as of January 2015 it has remained at ‘attack alert’ in Île-de-France.
[2] ‘Giboulées’ – the word used in the original signature – is a type of storm characterised by its sudden and brief but violent downpour.
[Translation : Contrainfo]
