Σεν-Ερμπλέν: Απέναντι στις διαφημίσεις, μία είν’ η λύση, η καταστροφή

Απέναντι στις διαφημίσεις, μία είν’ η λύση, η καταστροφή: 6 οχήματα πυρπολήθηκαν κατά τη διάρκεια επίσκεψής μας στη JCDecaux τη νύχτα της 12ης προς 13η Ιούλη του 2020, στο Σεν-Ερμπλέν.

Μας είν’ αβάσταχτο ν’ αντέξουμε πιότερες διαφημίσεις όσο στις ίδιες πινακίδες μοστράρει η κυβερνητική προπαγάνδα · τούτη η οπτική και περιβαλλοντική μόλυνση δε θά ‘πρεπε νά ‘χει υπάρξει ποτέ.

Το κείμενο αυτό οφείλει να στείλει επίσης ένα μήνυμα στους δήμους: Αν αρνηθείτε ν’ αφαιρέσετε τις διαφημίσεις, θα συνεχίσουμε να πολεμάμε εναντίον τους με τις δικές μας μεθόδους, και θα υποστείτε τις συνέπειες.

Μπρος σε δαύτους τους μπελάδες, καθείς μπορεί ν’ αναλάβει δράση: μια βαριά, ένα σφυρί για τζάμια, ή ακόμη και μια πέτρα, και λίγα δευτερόλεπτα απ’ τον χρόνο σου μορούν να βοηθήσουν να καθαρίσουν οι δημόσιοι χώροι από τούτες τις διαφημιστικές πινακίδες.

“Να δρας σημαίνει να μάχεσαι” (Πιερ-Ζοζέφ Προυντόν)

Αναρχική Άμεση Δράση

 

[Μετάφραση: Ragnarok]

[en français][in english]

This entry was posted in Ελληνικά. Bookmark the permalink.